FANDOM



Гаррі Поттер і Таємна кімната
Harry Potter and the Chamber of Secrets

250px

Гаррі Поттер та таємна кімната (2002) (український трейлер)

Гаррі Поттер та таємна кімната (2002) (український трейлер)

Жанр Фентезі, Пригоди, Сімейний
Режисер Кріс Коламбус
Продюсер Майкл Барнатан

Девід Барон Кріс Коламбус

Сценарист Стів Кловз (сценарій)

Джоан Роулінг (книга)

У головних

ролях

Деніел Редкліф

Емма Вотсон Руперт Грінт Алан Рікман

Оператор Роджер Прет
Композитор Джон Вільямс

Вільям Росс

Кінокомпанія Walt Disney Pictures
Тривалість  161 хв.
Мова  англійська
Країна  Великобританія

США

Рік  2002
Кошторис  100 млн. $
Попередній  Філософський камінь
Наступний  В'язень Азкабану
http://harrypotter.warnerbros.com

Гаррі Поттер і Таємна кімната (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets) - другий фільм про пригоди хлопчика-чарівника Гаррі Поттера. Вийшов на екрани в 2002 році. Більша частина акторського складу і команди перейшла з попереднього фільму. В головних ролях Деніел Редкліф, Емма Вотсон, Руперт Грінт. Кріс Коламбус, який зняв попередній фільм, тепер був у ролі режисера. Проте в цьому фільмі роль Дамблдора останній раз виконав Річард Гарріс

Сюжет Редагувати

Під час літніх канікул Гаррі до родини Дурслів приходять дуже важливі для дядька Вернона гості. Вернон наказує Гаррі залишаться в своїй кімнаті. Не сперечаюсись, Гаррі так і робить, однак в його кімнаті з'являється домовий ельф Добі. Добі каже Гаррі, що йому не можна повертатися до Гоґвортсу, оскільки там буде дуже небезпечно в цьому році. Поттер відмовляється, тоді Добі зачаровує святковий торт й той, здійнявшись вгору, падає на голову гості родини — місіс Мейсон. Сам ельф зникає, підставивши Гаррі під звинувачення у використанні чарів на очах у маґлів. Дядько Вернон лютує; він ставить на вікна в кімнаті Гаррі ґрати й каже, що той більше ніколи не повернеться до Гоґвортсу.

Пізно вночі Гаррі прокидається через дивний звук. За вікном хлопчик бачить в повітрі старенький форд "Англія" в якому знаходяться брати Візлі: Рон, Фред і Джордж. Вони визволяють Гаррі й відвозять до себе додому — до "Барлогу". Вдома на всіх хлопчиків, окрім Гаррі, обрушується хвиля гніву матері.

Того ж дня друзі відправляють до алеї Діаґон, де зустрічають Герміону. У книжковому магазині відбувається презентація чергової книги Гільдероя Локарта, мага, який повинен стати новим викладачем захисту від темних мистецтв в Гоґвортсі. Під час презентації Луціус Мелфой підкидує до підручників Джинні Візлі старий щоденник Тома Редла, але цього ніхто не помічає. 

Починається новий навчальний рік, всі проходять через портал до платформи 9¾, щоб сісти на потяг, однак Гаррі й Рону за невідомих обставин не вдається цього зробити. Запізнившись таким чином на потяг, вони беруть летаючий автомобіль батька Рона й наздоганяють Гоґвортський експрес по дорозі до школи. Автівка приземляється на Войовничу вербу, оживає й, "виплюнувши" пасажирів і їх речі, сама по собі їде до лісу. Хлопців ловить завгосп Арґус Філч і відводить до професора Северуса Снейпа. Той, читаючи свіжий випуск видання "Щоденного віщуна", де розповідається про інцидент хлопаків, каже, що якби вони навчалися на його факультеті, він би відрахував їх зі школи, однак декан Ґрифіндору професорка Макґонеґел не збирається цього робити, хоча й назначає покарання обом. 

Рон отримує ревуна від місіс Візлі, який на очах у всіх під час сніданку сварить Рональда за те, що той угнав машину і наразив на серйозні неприємності свого батька. 

У Гоґвортсі починають відбуватися дивні речі. Відпрацьовуючи покарання у Локарта (допомагаючи відповідати на пошту від прихильників) Гаррі чує голос, котрий зве до себе і каже про вбивство. Ніхто, окрім Поттера, цей голос не чує. Герміона вважає, що буде краще нікому про це не казати, бо навіть в магічному світі чути те, чого не чують інші — плоха ознака. Рон і навіть портрет, що висів біля них погоджуються з цим, але голос приводить їх на місце, залите водою, де на скобі для сполоскипа була подвішена задубіла Місіс Норіс, кицька Філча, а на стіні майорів кривавий напис, який стверджував про відкриття якоїсь "Таємної кімнати" і про те, що ворогам спадкоємця необхідно стерегтися. Дітлахи налякані. Під час заняття трансфігураціі Герміона питає у Макґонеґел щодо "Теємної кімнати". Професорка неохоче розповідає, що Салазар Слизерин — засновник факультету Слизерину й один з чотирьох засновників Гоґвортсу завжди був за те, щоб в школі навчалися виключно чистокровні чарівники (тобто ті, в кого батьки є чарівниками), але інші засновники з цим не погодились. Врешті-решт Салазар пішов, однак, за легендою, залишив в Гоґвортсі кімнату, яку одного дня повинен відчинити його спадкоємець та позбавити школу від тих, хто, на думку Салазара Слизерина, не заслуговує вивчати магію. Легенда каже, що в цій кімнаті знаходиться страшне створіння, яким може керувати тільки спадкоємець Слизерина. 

Гаррі, Рон і Герміона відразу підозрюють Драко Мелфою, бо той завжди виступав проти напівкровок та маґлонароджених (яких називає бруднокровками). Вони вважають, що кімнату міг відчинити Луціус Мелфой (коли навчався в школі), а потім розповісти своєму синові, як це зробити. Герміона пропонує зробити зілля, котре дозволить Гаррі й Рон тимчасово перетворитися на Креба та Ґойла. Хлопці погоджуються. Місцем для приготування "забороненого" зілля стає жіноча вбиральна, в якій живе привид Плаксива Міртл. Приспавши Креба і Ґойла за допомогою кексів з сонним зіллям, Гаррі та Рон беруть їх волосся й, додавши до настійки, що зварила Герміона, перетворюються в друзів Мелфоя. Герміона не пощастило: замість волосся Мілісент Булстроуд зі Слизерину їй попалося волосся кішки Мілісент, внаслідок чого дівчинка перетворюється на напівлюдину-напівтварину. Гаррі та Рон навідуються до Драко й намагаються розпитати, хто відчиняє кімнату, але, на їх подив, виявляється, що Мелфой сам нічого не знає, а кімнаті відчиняли ще до того, як його батько вчився в Гоґвортсі. 

Локарт відчиняє в школі "клуб дуелянтів" задля того, аби навчити учнів самообороні. Локарт виступає проти Снейпа й стає зрозуміло, що сам Гільдерой нічого не вартий в бою. Снейп пропонує влаштувати дуель між учнями, щоб вони могли зрозуміти, як блокувати чари. Локарт виставляє Гаррі, Снейп — Мелфоя. Хлопці виявляються рівними в силі й ніхто з них не має наміру відступити, але Драко чинить непередбачуваний хід: випускає з палички змію. Змію хоче напасти на учня, але Гаррі починає балакати з нею й змія заспокоюється, після чого Снейп знищує її. Так всі дізнаються, що Гаррі — парселмовець. Герміона пояснює Поттерові, що здатність балакати зі зміями асоціюється з темною магією. Багато хто з учнів починають вважати, що саме Гаррі Поттерь є спадкоємцем Слизерина, тому що самим відомим парселмовцем всіх часів й був Салазар. 

Тим часом жертвами невідомого стають привид Майже Безголовий Нік й ще один студент (Джастін Фінч-Флечлі), а Гаррі знову випадково опиняється на місці злочину й підозри Філча знову падають на нього. Дамблдор запрошую Гаррі до себе в кабінет й питає його, чи не хоче той розповісти йому щось. Однак Гаррі боїться поділитися з Дамблдором своїми переживанням і нічого не каже. 

Незабаром в туалеті Мірт Гаррі знаходиться дивну книгу, на якій написано, що це власніть Тома Редла. Щоденник показує Гаррі спогад молодого Редла про Таємну кімнату. З такого бачення виходить, що кімнату 50 років тому відчинив Геґрід. Гаррі цьому не вірить. Разом з Роном він йде до дому ключника, але того неочікувано забирають до Азкабану, бо Міністерство вважає, що це він знову відчинив кімнату. Геґрід лише встигає натякнути друзям, що все було помилкою і якщо хтось щось хоче дізнатися, нехай йде за павуками. Дісно, незрозуміло чому зі школи тікають павуки. Гаррі й Рон йдуть за павуками і зустрічаються з Араґоґом — величезним чорним павуком. Араґоґ каже, що він — той монстр, якого виховувал Геґрід, але він не є жахом Слизерина, а ключник ніколи не відчиняв Таємної кімнати. Справжнє чудовисько переховується в замку і павуки бояться його настільки, що навіть не вимовляють його імені. Також Араґоґ розповідає, що кімната вже колись відчинялась і тоді була вбита учениця Гоґвортсу, тіло якої знайшли у дівочій вбиральні. Після розмови Араґоґ дозволяє орді своїх дітлахів з'їсти Гаррі та Рон, але їм вдається врятуватися завдяки форду "Англія", на якому вони прилетіли до школи у вересні. 

Щоденник, який знайшов Гаррі у вбиральні, зникає з його кімнати. Герміона каже, що це міг зробити тільки хтось з Ґрифіндору, бо інші не знають пароля до вітальні.

Жертвою невідомого створіння стає Колін Кріві, а пізніше й сама Герміона, яка поверталась з бібліотеки. Хлопці знаходять в її кулаці папірець, в якому йде мова про василіска (велетенська змія). Друзі розуміють, що це й є чудовисько Таємної кімнати. Також Гаррі приходить до висновку, що 50 років тому жертвою василіска була Міртл. Тим часом на стіні поруч з вбиральнею для дівчат з'являється новий напис, що в Таємній кімнаті знаходиться учень школи й що залишиться він там назавжди. Випадково підслухавши розмову викладачів, вони розуміють, що василіск забрав до кімнати Джині Візлі. Школу повинні зачинити, але хлопці, поспілкувавшись з Міртл, розуміють, не знаходиться вхід до кімнати. Вони зовуть з собою Локарта, який намагається втекти зі школи, і разом з переляканим професором спускаються до підземелля, де бачать величезну зміїну шкуру. Там Локарт неочікувано нападає на дітлахів і виявляє свою справжню сутність — він не здійснив жодного героїчного вчинку, про які ходять легенди, а лише дізнавався про вчинки від інших людей й привласнював їх собі. Він намагається застосувати єдиний прокльон, який знає дуже добре — закляття Забуттятус, — проте паличка Рона, якою вирішив скористатися професор, зламана, а тому замовляття вистрілило по самому Локарту. Більш того, зруйнувався звід пещери й Гаррі з Роном опинилися по разні сторони від завалу. 

Гаррі йде далі один і за допомогою знання парселмови проникає до головньої зали, де лежить Джині. Поруч з нею лежить щоденник. З тіні виходить Том Редл і підбирає паличку Гаррі, яку той не думаючи залишив на підлозі, поспішивши до сестри Рона. Гаррі вимагає повернути йому паличку, але Том відмовляється. Редл каже Гаррі, що це він наказав Джині відчинити Таємну кімнату. Таокж Том показує Гаррі, що він — Лорд Волдеморт, залишивший свої спогади в щоденнику під час навчання. Редл каже, що, коли Джині помре, він знове стане тілесним, а не лише спогадом, бо щоденник витягує життєві сили з сестри Рона. Після цього він випускає василіска. 

Гаррі змагається з василіском, у чому його допомагає фенікс Фоукс — він осліплює очі змія (чий погляд смертельний для всіх, хто подивиться йому в очі) і приносить Сортувального Капелюха, звідки з'являється меч Ґрифіндора. Мечем Гаррі вбиває василіска ударом в голову, але чудовисько встигає поранити його своїм отруйним іклом. Витягнувши це ікло зі своєї руки, Гаррі пронизає ним щоденник Редла. Зміїна отрута роз'їдає сторінки, щоденник вивержує чорнила, і Том з криками зникає у вспишці світла. Джині приходить до тями, а сльози Фоукса нейтралізують дію отрути в тілі хлопчика. Друзі разом з Локартом повертаються на поверхню за допомогою Фоукса. 

Гаррі приходить до кабінету Дамблдора, там також з'являється Луціус Мелфой зі своїм домовим ельфом Добі. Гаррі, зрозумівши, що саме Луціус залишив серед речей Джині щоденник, біжить за Мелфоєм та повертає річ. Луціус передає щоденник Добі, той знаходить серед сторінок шкарпетку, яку Гаррі навмисно там залишив, і стає вільним, оскільки господар дав йому одяг. Розлючений Луціус хоче застосувати на Гаррі магію (ймовірно Аваду Кедавру), але Добі зупиняє його і Луціус йде геть, пообіцявши Гаррі, що він спідкає долю своїх батьків. Ельф радий, він готовий зробити для свого друга Гаррі все, чого той забажає, але Гаррі просить більш ніколи не намагатися врятувати йому життя.

Всі постраждалі від нападів василіска одужали за допомогою настійок із кореня мандрагори, за що професорка Спраут й медсестра мадам Помфрі були нагороджені бурхливими оплесками, Геґріда виправдали й він повернувся до Гоґвортсу вже в якості викладача. А також в світлі останніх подій Дамблдор робить учням особливий подарунок: всі іспити для Другого курсу відміняються.